Remote work hasn’t killed the office romance