Posthaste: Sales dwindle in luxury real estate market — but don’t blame a lack of buyers