Posthaste: Canada’s housing squeeze could be worse than we thought