On Easter Sunday, One Royal Made a Subtle Homage to Prince Philip